GitHub's Copilot usage metrics API now tracks pull request merges, enhancing developer insights and workflow optimization.
